成都市劳动和社会保障局关于

印发四川省《劳务派遣协议书》和《劳

务派遣人员劳动合同书》（示范文本）的通知

成劳社办〔2008〕162号

各区（市）县劳动和社会保障（人事和劳动社会保障）局：

为深入贯彻实施《劳动合同法》，规范我市用人单位劳务派遣行为，现将四川省劳动和社会保障厅《劳务派遣协议书》和《劳务派遣人员劳动合同书》（示范文本）印发给你们，请结合本地实际，指导用人单位与用工单位依法签订劳务派遣协议，与劳动者依法签订劳务派遣合同。

附件：四川省劳动和社会保障厅关于印发《劳务派遣协议书》和《劳务派遣人员劳动合同书》（示范文本）的通知（川劳社办[2008]31号）

                          二○○八年六月十三日

四川省劳动和社会保障厅

关于印发《劳务派遣协议书》和

《劳务派遣人员劳动合同书》（示范文本）的通知

川劳社办〔2008〕31号

各市（州）劳动和社会保障局、各扩权强县试点县劳动和社会保障局：

    为贯彻实施《劳动合同法》，规范用人单位劳务派遣行为，指导劳务派遣单位与用工单位依法签订劳务派遣协议，劳务派遣单位与劳动者依法签订劳动合同，明确各方权利和义务，根据《劳动合同法》有关规定，我厅拟定了《劳务派遣协议书》（示范文本）和《劳务派遣人员劳动合同书》（示范文本），现印发给你们。请各地结合本地实际，指导用人单位按照示范文本签订劳务派遣协议，指导用人单位和劳动者按照示范文本签订劳动合同。

    附件：1、《劳务派遣协议书》（示范文本）    点击下载

          2、《劳务派遣人员劳动合同书》（示范文本）   点击下载

           二○○八年五月二十七日